Deutsch-Arabisch
    ...
    am Ende der Zeremonie
    في نهاية الحفل
    relevante Treffer
    die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
    die Veranstaltung (n.) , [pl. Veranstaltungen]
    حَفْلٌ
    die Feier (n.) , [pl. Feiern]
    حَفْلٌ [ج. حفلات]
    die Audienz (n.) , [pl. Audienzen] , {Pol}
    حَفْلٌ {سياسة}
    das Fest (n.) , [pl. Feste]
    حَفْلٌ
    die Gala (n.)
    حَفل
    das Radiokonzert (n.)
    حفل إذاعي
    die Eröffnungsveranstaltung (n.)
    حفل الافتتاح
    feierliche Zeremonie (n.)
    حفل احتفالي
    die Erinnerungsfeier (n.)
    حفل تأبين
    der Toastmaster (n.)
    عريف الحفل
    das Remmidemmi (n.) , {Party; Chaos; Kuddelmuddel; Durcheinander;}, umgang.
    حفل صاخب {حفلة؛ صخب؛ جنان؛ صراخ؛ مرح}
    der Festabend (n.)
    حفل المساء
    die Abschiedsparty (n.)
    حفل وداع
    der Partymuffel (n.) , umgang.
    مفسد الحفل
    der Partygänger (n.)
    رواد الحفل
    das Eröffnungsfest (n.)
    حفل افتتاح
    die Hochzeitsgesellschaft (n.)
    حفل الزفاف
    der Konzertsaal (n.)
    صالة الحفل
    die Einweihungsparty (n.)
    حفل افتتاح
    die Einweihungsfeier (n.)
    حفل الافتتاح
    die Krönung (n.)
    حفل تتويج
    der Konzertbereich (n.)
    منطقة الحفل
    die Abschiedsfeier (n.)
    حفل وداع [ج. حفات الوداع]
    die Verlobungsfeier (n.)
    حفل خطوبة
    die Schulabschlussfeier (n.) , {Bildung}
    حفل التخرج {من المدرسة}، {تعليم}
    die Eröffnungszeremonie (n.)
    حفل الافتتاح
    die Absolventenfeier (n.) , {Bildung}
    حفل التخرج {تعليم}
    die Eröffnungsfeier (n.)
    حفل الافتتاح